Übersetzen Französisch Arabisch تكنولوجيا النسيج

relevante Treffer

• la technicité (n.) , f, {ind.}
  تكنولوجيا {صناعة}
  mehr ...
• la technologie (n.) , f
  التكنولوجيا
  mehr ...
• la technologie (n.) , f, {ind.}
  تكنولوجيا {صناعة}
  mehr ...
• technique (n.) , {ind.}
  تِكْنُولُوجيا {صناعة}
  mehr ...
• technologue (n.) , {professions}
  خَبِيرٌ بِالتِّكْنُولُوجْيَا
  mehr ...
• technologique (adj.) , {ind.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالتِّكْنُولُوجْيَا {صناعة}
  mehr ...
• la ergonomie (n.) , f
  تكنولوجيا بيولوجية
  mehr ...
• el textile (n.) , {vêtements}, m, {ind.}
  نسيج {صناعة}
  mehr ...
• el cal (n.) , m
  نسيج
  mehr ...
• el tissage (n.) , m
  نسيج
  mehr ...
• la structure (n.) , f
  نسيج
  mehr ...
• la texture (n.) , f
  نسيج
  mehr ...
• la gaze (n.) , f
  نسيج
  mehr ...
• la toile (n.) , f
  نسيج
  mehr ...
• tissu (n.) , {Bio.}
  نَسِيج {بيولوجيا}
  mehr ...
• étoffe (n.) , {vêtements}
  نَسِيج
  mehr ...
• la satinette (n.) , f
  نسيج
  mehr ...
• gaze (n.) , {vêtements}
  نَسِيجٌ رَقِيق
  mehr ...
• lacs (n.) , {instruments et machines}
  نَسِيج عَضَلِيّ
  mehr ...
• gabardine (n.) , {vêtements}
  نَسِيجٌ مَتِين
  mehr ...
• wassingue (n.) , {Non Inclus}
  نَسِيج لِلْغَسْل
  mehr ...
• flanelle (n.) , {vêtements}
  نَسِيجٌ ناعِم
  mehr ...
• fileté (n.) , {ind.}
  نَسِيجٌ مُضَلَّع {صناعة}
  mehr ...
• parenchyme (n.)
  نَسِيجٌ حَشْوِيّ
  mehr ...
• effilocher (v.) , {vêtements}
  مَزَّقَ اَلنَّسِيج
  mehr ...
• dévitaliser (v.)
  أَزَالَ اَلنَّسِيج اَلْحَيّ
  mehr ...
• ligament (n.) , {ant.}
  نَسِيج عَضَلِيّ {تشريح}
  mehr ...
• moire (n.) , {ind.}
  تَمَوُّج النَّسِيج {صناعة}
  mehr ...
• voile (n.) , {vêtements}
  نَسِيجٌ رَقِيق {الفَوّال}
  mehr ...
• étoffe (n.) , {vêtements}
  نَسِيجٌ رَقِيق {الفَوّال}
  mehr ...

Textbeispiele

• La participation des pays en développement à deux secteurs dynamiques − sous-traitance/délocalisation de services grâce aux TIC, textiles et vêtements − et à un secteur nouveau − produits énergétiques renouvelables, tels que biocarburants − est brièvement présentée à titre d'exemple.
  وتقدم الأمثلة من خلال تقديم موجز عن مشاركة البلدان النامية في قطاعين حيويين هما التعاقد الخارجي على توفير الخدمات القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والنسيج والملابس، ومن خلال قطاع جديد هو منتجات الطاقة المتجددة بما في ذلك الوقود الأحيائي.
• Les experts examineront les politiques et les mesures nationales et internationales permettant de renforcer la participation des pays en développement dans trois secteurs: a) sous-traitance de services grâce aux technologies de l'information; b) textiles et vêtements; c) produits énergétiques renouvelables, tels que biocarburants.
  وسوف يستعرض اجتماع الخبراء السياسات والتدابير الوطنية والدولية التي ترمي إلى تعزيز مشاركة البلدان النامية في ثلاثة قطاعات هي: (أ) الحصول على الخدمات من مصادر خارجية بواسطة تكنولوجيا المعلومات؛ (ب) والنسيج والملابس؛ (ج) ومنتجات الطاقة المتجددة، بما فيها الوقود العضوي.